常见问题解答
前往ECOLODGE
如何从新千岁机场前往MYECOLODGE?
以下是从新千岁机场前来的公共交通方式
– JR机场快线>JR 小樽站（换乘本地线）>JR俱知安站>MyEcolodge私人接送
– MyEcolodge私人接送>在此参阅JR列车时刻表（可能依季节而变化）
– 巴士：比罗夫迎宾中心>MyEcolodge私人接送
我可以要求从比罗夫迎宾中心或JR俱知安站接送吗？
当然！我们提供JR俱知安站和比罗夫迎宾中心的免费抵达/离境接送服务。我们的接送时间为07:00~22:00 （夏季时间或有变更）。若您需要此服务，请在列车抵达时间前，提前至少24小时预订服务。如您将在22:00之后抵达，请告诉我们您最快抵达的时间。
我如何前往主要的比罗夫滑雪场？
我们提供免费的MyEcolodge班车服务，服务时间为07:45~16:00，每半小时有一辆班车出发。站点是比罗夫缆车站和比罗夫迎宾中心（基地）。当您滑雪之后，也可乘搭班车回去MyEcolodge！
除了使用MY ECOLODGE 的班车服务，我如何在四周逛逛？
若您错过了我们在16:05离开比罗夫缆车站的最后一班车，那么您也能乘坐其他班车，其他班车服务直到20:00 。距离MyEcolodge只有很短的步行路程！最靠近我们的巴士站是24号巴士站。您也可以从比罗夫迎宾中心或比罗夫十字街乘坐Niseko United Shuttle (NUS) 巴士返回MyEcolodge。我们的站点名称是’Yamada Intersection’。
我是否可以在登机手续之前将行李送到MYECOLODGE和/或在住宿期间从MYECOLODGE送出我的行李？
当然。在寄送行李时，确保您附上预订名称和入住日期。只需告诉我们友善的前台人员安排寄出您的行李。请注意，若您将行李或滑雪/滑雪板包送往机场，请在您希望它们送抵那天算起的两、三天前处理。
*我们的邮寄地址是:
MyEcolodge, 70-15 Aza-Yamada,
Kutchan-cho, Abuta-gun,
Hokkaido 044-0081
*提示: 往返邮寄交付让您的出发程序变得更为容易。
我想在退房那天滑雪/滑雪板一小段时间。我可以将行李寄存在您那儿吗？
这是可行的。但请您注意，我们的退房时间是上午10时正。您可以将行李寄放在我们的前台，请记得在前往指定活动之前领取行李标签。
在MYECOLODGE 有滑雪/滑雪板存放室设施吗？
我们有提供此服务；在一楼有可以使用的加热存放室，您可免费存放所有的滑雪用品。另外，存放室内还有打蜡角落。
您有投币式洗衣机服务吗？
有的。我们有3套洗衣机和烘干机，不过这是付费服务选项。
使用洗衣机收费为每一次为200日元，烘干机为每30分钟为100日元。若您需要洗涤剂，可向前台人员购买。
是否有国际提款机让我提款？
在比罗夫共有3个国际提款机：
- Shiki Niseko（从上午7时正至晚上11时正。接受所有主要信用卡）
- Lawson 便利店 （24小时营业。接受所有主要信用卡）
- Aya Niseko （从上午10时正至下午5时正，接受有晶片的威士卡和万事达卡）
关于旅馆
登记入住/退房的时间？
登记入住时间为15:00 ，退房时间为当天10:00。若您是提前抵达，或在当天较晚时离开，请将行李寄存在我们这儿！
旅馆内是否有电梯？
不巧的是，我们没有电梯，因此我们建议您要求在二楼的房间（只限双人房/双床客房，胥视是否有空房）
是否有任何滑雪/滑雪板存放室设施？
是的！我们在一楼有为所有客人提供滑雪和滑雪板烘干室的设施。您可也从入口旁的外部楼梯直接进入烘干室。
旅馆是否有停车场？
所有客人均可免费使用停车场。但数量有限，若您打算开车来，请提前查询我们的停车场是否有停车位可用。
您是否提供投币式洗衣机服务？
是的。请使用位于一楼的洗衣机和烘干机。我们的机器投放口只接受100日元硬币，您也可向前台人员购买洗涤剂。
关于此地区
从哪儿能租用滑雪/滑雪板？
最靠近的租赁店在Good Sports ，距离旅馆只有短短的3分钟步行路程。另外，在对面街也有一家名为‘Rental shop Yoshi’ 的租赁店。
是否有任何能够提款的国际提款机？
在旅馆对面有一家24小时营业的7-Eleven 便利店
附近有什么餐饮店？
我们旅馆内的MY ecoCafe 提供各种当地和国际美食，如天妇罗饭、拉面、火锅、比萨、意大利面等等。旅馆附近步行距离内也有多家餐厅。在办理登记入住时，我们将为您提供二世谷餐饮指南，此指南涵盖了这地区的各种餐厅。您也可以下载二世谷冬季应用程序，并在那里找到指南，或是向我们友善和爱好食物的前台人员询问他们的个人建议！
若您需要.I卡，我们欢迎您使用我们的手机进行预订！
除了滑雪/滑雪板，我可以做什么其他活动？
若您不喜欢滑雪/滑雪板，那么还有一些提供野外旅行、雪鞋行走和雪地摩托车的公司。此外，这个地区还有许多温泉，能帮助您在山上度过漫长一天后放松身心。我们的工作人员也非常认识这个地区，在您抵步时可向您推荐餐厅和其他活动。
您是否可以推荐一家收费在预算之内，也提供优质服务的滑雪/滑雪板学校？
- GoSnow 滑雪学校
- NBS
- 二世谷国际滑雪学校
对我们的客人，我们会推荐GoSnow滑雪学校，因为从MyEcolodge和班车下车点都能轻松到达。F
在旅馆内能吸烟吗？
- 旅馆内的任何地方都禁止吸烟，因此请使用旅馆外面特设的吸烟区。ke.
